（中央社華盛頓5日綜合外電報導）美國總統川普陣營今天提出緊急請求，只要沒有共和黨的監票人員在場，費城即暫停計票作業，不過遭到聯邦法官拒絕。

川普陣營今天稍早對費城郡選委會提告，申請法官下達暫停計票的緊急禁制令。

川普陣營說，當地選務官員「故意拒絕接受川普與共和黨的代表與監票員」，因此向費城聯邦法院提起訴訟。

聯邦地方法官戴蒙（Paul Diamond）今晚裁定：「誠如今天緊急禁制令聽證會上的陳述，有鑑於政黨間的協議，原告的請求在不損及各方權利的前提下予以拒絕。」

一個州級的上訴法院今天稍早裁定，共和黨可以有較多監票人員進入選務人員正在計票的建築內。

美國郵政管理局（USPS）表示，經過今晚兩次清查，發現賓州約有1700張選票仍在郵件處理中心，目前正送交選務官員。（譯者：曹宇帆/核稿：張佑之）1091106