（中央社華盛頓2日綜合外電報導）美國德州聯邦法官今天駁回共和黨訴求讓休士頓「開車入場」（drive-thru）投票喪失資格的要求，允許讓這塊傾向民主黨的地區約12萬7000張選票算數。

這項訴訟案由保守派人士霍茲（Steve Hotze）和德州州眾議員陶特（Steve Toth）等人在10月28日提出。他們指控休士頓所在的哈立斯郡（Harris County）的民主黨籍官員霍林斯（Chris Hollins）踰越憲法賦予的權利，允許在疫情期間，設立開車入場投票站來取代投票所。

路透社報導，德州聯邦法院法官韓能（Andrew Hanen）在書面命令中表示，原告缺乏提起告訴的法律資格，且過了太久才提起訴訟。

韓能表示，依據德州法律，開車入場提前投票是被允許的。

韓能指出，在投票日當天「開車入場」投票有可能違反德州法律，使哈立斯郡官員受到些微挫敗，但韓能並未中止這項作法，因為原告缺乏提告的法律資格。

原告律師伍德菲爾（Jared Woodfill）向記者表示，將繼續向美國聯邦第五巡迴上訴法院（U.S. 5th Circuit Court of Appeals）提出上訴。

人口約470萬的哈立斯郡是全美人口第3稠密的郡，目前該郡在總數800個投票所中開放10個開車入場投票站給所有選民。

美國第2大州德州傳統上為共和黨票倉，但民調顯示今年川普與拜登競爭激烈，逾900萬德州選民已投下選票，超越該州2016年總統大選的總投票率。（譯者：李佩珊/核稿：陳昱婷）1091103