（中央社雪梨15日綜合外電報導）美國前國防部長馬提斯（Jim Mattis）今天拒絕表態支持前上司川普，但敦促選民挑選展現治國「能力與同情心」的領導人。

法新社報導，退役四星上將馬提斯在雪梨羅伊國際政策研究院（Lowy Institute for International Policy）舉行的線上活動上說，「我會婉拒應你要求表態支持一名候選人」，但他也開玩笑地說「退役將領在選舉季也必須讓口舌退休」。

不過，這位前陸戰隊將領進一步羅列他理想中的數個領導人特質，而他列出的條件似乎與川普恣意妄為的政治風格大相逕庭。

他說：「我最注重的領袖特質是具備治國能力與富含同情心。我將看重領袖的特質、能力、同情心與推己及人的同理心。」

馬提斯也提到前總統杜魯門（Harry Truman）曾承諾要當「那些沒有投給他的人的總統」，而民主黨候選人拜登（Joe Biden）近日在拉攏尚未決定投票意向與搖擺州的選民時，也傳達類似想法。（譯者：張曉雯/核稿：盧映孜）1091015